• 홈
  • 소식
  • 공지사항

공지사항

빠르고 정확한 소식을 전해드립니다.

일본 메니페스토 실천본부, 한나라당 이명박 후보 대선 공약집 일본판 발간 협조 요청
작성일 2008-01-10
(Untitle)

한나라당은 일본 메니페스토 실천 본부로부터 한나라당 17대 대선공약집을 일본어 번역하여 일본에서 발간하기 위한 저작권 및 판권에 대한 협조를 요청받고 한국 메니페스토 실천본부와 함께 추진 중임을 밝혔다.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;

%26nbsp;

이한구 정책위의장은 금일(10일) 최고위원회의에서 한국 매니페스토 실천본부 공동대표로 부터 반가운 연락을 받았다며 “일본의 와세다 대학과 게이오 대학이 중심 되는 매니페스토 단체에서 이명박 대통령 선거공약집을 일본어로 번역하여 일본에서 발간하겠다며 한나라당이 동의를 해주면 좋겠다는 요청이 왔다”고 전했다.

%26nbsp;

이어 이 정책위의장은 “우리 선거공약집에 대해서 일본의 학자, 정치학자, 언론관계자, 미디어관계자, 경제계에서 큰 관심을 갖고 있기 때문에 이것을 일본어로 번역하겠다는 것”으로 발간된다면 우리나라 최초로 대통령 선거공약집이 외국어로 번역되는 케이스가 될 것이라고 강조했다.

%26nbsp;

또%26nbsp;이 정책위의장은 “이 요청에 대해서 최고위원회에서 추인만 해주신다면 긍정적으로 검토를 할 생각이며 또한 일본에서는 일단 일본어로 번역을 하고 영어권을 대상으로 해서 영어판 번역도 함께 고려중”이라고 덧붙였다.

%26nbsp;

%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26lt;2008.1.10 인터넷뉴스팀%26gt;

%26nbsp;

%26nbsp;

목록
TOP